Ну это не возможно, я имею в виду скачать платный контент и не оплатить.
Дело в том, что система предоплатная, для того чтобы качать платный контент у вас на счету (MS points) должны быть деньги, если их нет, то скачать не получится, просто система не даст это сделать (начать скачивание).
Чтобы зачислить points на свой счёт в Xbox Live необходимо купить карту оплаты или воспользоваться дебетовой/кредитной картой.
Доп. материалы в помощь, про оплату:
http://www.salegame.ru/showthread.php?t=4388