Уважаемые гости и постоянные посетители, мы рады предложить вашему вниманию конкурс, который мы организовали при спонсорской и идеологической поддержке компании "Новый диск".
Возможно, многие из вас играли в экшен от компании Digital Extremes - Dark Sector, именно он и станет центром нашего конкурса.
О игре:
В Dark Sector игроки в роли секретного агента Хайдена Тенно отправляются с опасной миссией в Ласрию, город в Восточной Европе на грани разорения, который скрывает страшную тайну холодной войны. После нападения неизвестного врага и заражения вирусом Technocyte (жестокое биологическое оружие, которое превращает своих жертв в тупые машины смерти) он должен возродиться благодаря своей силе и стать героем.
Вашим главным оружием в игре будет бумеранг - глэйв, с помощью которого главный герой побеждает своих врагов. Глэйв может быть заряжен: огнём или электричество, что позволяет ему стать более эффективным и смертельным оружием.
Задание конкурса:
"Подумайте и предложите русское название для главного оружия игры Dark Sector - глэйва?"
Помните что только баланс юмора, русской самобытности и конечно же конкретики станет залогом вашего успеха.
Участие в конкурсе:
В конкурсе может участвовать любой желающий.
1. Ник на форуме SaleGame.ru
2. Ответ на вопрос
3. Укажите в письме: Ваш контактный email, Ф.И.О.
Конкурс будет проходить в течение 7 дней, с 16 по 22 июня включительно, после этого ваши ответы будут переданы представителю компании "Новый диск", которые и выберут победителя в конкурсе.
Имя победителя будет опубликовано на сайте SaleGame.ru по окончанию конкурса.
Призы:
Победитель конкурса получит приз - Игра для Xbox 360.
Любой участник конкурса автоматически соглашается с условиями конкурса.
P.S. Модераторы и админы сайта, участие в конкурсе не принемают.
очень даже интересный подход с хищной птицей, достаточно включить воображение и посмотреть на обсуждаемый предмет, например Claws of darkness или Claws of a gloom, 3 своеобразных и визуально напоминающих **** лезвия, а их владельца охарактеризовать на свой вкус.
__________________ я не один живу сейчас,
в моей душе горит свеча,
свечу ту держит демон злой,
повелевает он душой,
с ним справиться не так уж просто,
зовут его- Some Kind Of Monster.
во мне он пламя разожжёт,
которое меня убьёт.
он в тень уходит иногда,
как искра пламени огня.
свечи, что держит демон злой,
с покон веков всегда со мной. авторское
ну так перевод не сложный всего 2 слова и потом это намёк для участников, своеобразный ребус, авось кому пригодится и наведёт на мысль
__________________ я не один живу сейчас,
в моей душе горит свеча,
свечу ту держит демон злой,
повелевает он душой,
с ним справиться не так уж просто,
зовут его- Some Kind Of Monster.
во мне он пламя разожжёт,
которое меня убьёт.
он в тень уходит иногда,
как искра пламени огня.
свечи, что держит демон злой,
с покон веков всегда со мной. авторское
__________________ я не один живу сейчас,
в моей душе горит свеча,
свечу ту держит демон злой,
повелевает он душой,
с ним справиться не так уж просто,
зовут его- Some Kind Of Monster.
во мне он пламя разожжёт,
которое меня убьёт.
он в тень уходит иногда,
как искра пламени огня.
свечи, что держит демон злой,
с покон веков всегда со мной. авторское
Я вообще ни в одном словаре слово Glave не нашел. Возможно это просто название, а переводить названия о_О
Вот знаете как Чебурашку перевели на Украинский? Нет, что бы так и называть, это же даже не сложно для них, так нет - Дебилятко...
Или еще меня прет перевод фильма LOST - Остаться в живых о_О Я понимаю, что "Потерянные" может не очень звучать, но "Остаться в живых" это, по моему, вообще из другой оперы...
Конкурс по игре Dark Sector!
Теперь такое название отпадает! 
Линейный вид
