1с и софтклаб перевели его для консолей,но издатель мать его за ногу добро не дает
Цитата:
Диски для приставок не печатаются на территории РФ, а только на заводах Microsoft и Sony и заказ на печать делает разработчик, в данном случае Bethesda. Итак, билды с версиями готовы, прошли верификацию у вышеуказанных платформодержателей и направлены в Bethesda. Однако ввиду экономического кризиса, Bethesda медлит делать заказ на относительно небольшую партию узко профилированного издания. Поскольку печать производится за "нестабильные" доллары, и для нестабильной "территории" (что предполагает, что диски нельзя будет в последствии использовать где либо кроме территории СНГ) разработчик естественно медлит. Плюс свои ограничения накладывают заводы-производители, которым не выгодно печать небольшими тиражами. При этом роль фирмы 1С крайне мала в этом процессе. Нашей задачей было предоставление локализованных билдов компании разработчику, которые должны их вставить в определенные версии игры. После чего фирма 1С подает "заявку" на предполагаемое\желаемое количество дисков которое хочет получить для дистрибуции. Ну вот где то примерно так.
На самом деле индустрия работает немного сложнее, чем предполагает большинство склонное хотеть всего и сразу, а отсюда множество
задержек, проблем, и нервотрепок.
and
Цитата:
Поскольку в современных играх завязано слишком много middleware-продукции (назовем это так) и сопроводительных программ, а также большое количество верфикаторов всяких рангов и родов, все производимые изменения должны быть у них утверждены.
Ну, например, линейка примерно выглядит так:
Bethesda присылает исходники патча для локализации в 1С, их локализируют и шлют обратно, Bethesda отправляет локализованные
исходники в Microsoft, где владельцы бренда Games for Windows дает подтверждение, что патч соответствует необходимым требованиям, и
вместе со своими исходниками (если таковые имеются, а они чаще всего имеются) вроде Live!, отправляют в Bethesda. Получив верификацию
разработчик приступает к сборке патча и тестированию на локализованной версии (отмечу, что это отдельный кусок работы, тестировать иноязычную версию, причем не малый). После чего патч шлется в 1С, где его снова тестируют, и дают окончательный вердикт:
"Готово!".
А с консолями еще сложнее, после фазы "Готово" надо снова отправить в Microsoft (или Sony) для окончательного подтверждения соответствия стандартам платформодержателей.
Корнолио кукурузный початок, надежда умерает последней ,вот я как преданный фан жду русскую если до лета не выходит ,то пусть горит в аду 1с со своими переводами...буду учить английский)))
__________________
За все ошибки в моих постах благодарим Татьяну Викторовну ,учителя русского языка и литературы. ВСЁ ВЫШЕ МНОЮ НАПИСАННОЕ-ЭТО МОЁ ИМХО!!
ту Qlipadelic:
Каэш комп не потянет))))А то,что полезно-это да,но так нууууууууууудно
ту Joker81:
Я уже забил на русский)Можно сказать,что моя надежда уже умерла
Требования, кстати, довольно небольшие,даже моя старуха Athlon 64 processor 3200+ 2.01 ггц 1гб ОЗУ Видюха редкое Г GeForce 6600gt тянет на средних с совсем небольшим подтормаживанием
а кто захочет после консолей играть на ПК на средних да еще и стормозами )))) я вот в кризис хоть и хочу погамать (он у меня тоже на средних бегает и без тормозов), а вот видяху как минимум думаю заменить вначале.. и оперативы гиг докинуть..
ддааа))) Вот почему я не люблю пк))) все парятся это надо сменить это заменить.А я щас сижу попиваю сочёк и не парюсь )) гамаю в русского резидента))) Что может быть лучше.
__________________
За все ошибки в моих постах благодарим Татьяну Викторовну ,учителя русского языка и литературы. ВСЁ ВЫШЕ МНОЮ НАПИСАННОЕ-ЭТО МОЁ ИМХО!!
просто хочу довернуть до 4х, а то один слот прозябает
Цитата:
Сообщение от Joker81
ддааа))) Вот почему я не люблю пк))) все парятся это надо сменить это заменить.А я щас сижу попиваю сочёк и не парюсь )) гамаю в русского резидента))) Что может быть лучше.
а никто и не парится ))))) я гамаю в английского фаллаута и попиваю коньячок - это имхо лучше т.к. на вкус и цвет фломастеры разные шутка )))))))
я комп покупал года 3-4 назад, почему и не проапгрейдиться.. и забыть про него лет на 5 ))))))) ну и еще раз повторюсь хочу в кризис на высоких поиграть и на телике с джоем ))))))
Посмотреть!
Линейный вид
