Infamous (Дурная репутация) [Exclusive]

[Rusty]

Хах, фигня какая-то "Дурная репутация" Самое тупое название для игры такого плана. Слово Infamous переводится как позорный, бесславный (так в переводчике)

[rurouni]

Rusty Да-а-а... Ты английский весь через школьный словарь переводишь? Импровизация знаешь что такое?

[Rusty]

Сообщение от rurouni

Rusty Да-а-а... Ты английский весь через школьный словарь переводишь? Импровизация знаешь что такое?

Да ты то вообще английский не знаешь

[Relice]

Rusty, ты в названия играешь, или в игры? Какая хрен разница, че на коробке написано? )) Объясни мне, я не понимаю.

[Rusty]

Сообщение от Relice

Rusty, ты в названия играешь, или в игры? Какая хрен разница, че на коробке написано? )) Объясни мне, я не понимаю.

Дурная репутация - на коробке глаза мозолит... Ну а если на GTA 4 вместо TLaD напишут "Обосранный и обоссаный" ничего?

[Relice]

Ты слишком преувеличиваешь. Что написано на коробке - вообще пофиг, пускай хоть 3 буквы великого и могучего, главное - что внутри.

[Rusty]

Сообщение от Relice

Ты слишком преувеличиваешь. Что написано на коробке - вообще пофиг, пускай хоть 3 буквы великого и могучего, главное - что внутри.

Если на коробке написано 3 буквы великого и могучего, то и внутри тоже самое

[Rastupuska]

Наши переводчики полнейшие идиоты Infamous в контексте сюжета игры (насколько я его понял) правильно перевести как - "Безызвестный", "Незаметный"...
Перевод данный локализаторами не только глупо выглядит, но и искажает смысл названия...

все ИМХО,

[Relice]

Сообщение от Rusty

Если на коробке написано 3 буквы великого и могучего, то и внутри тоже самое

Ну хз, да и пофег, моя коллекционка Infamous скоро приедет from UK.

[digital_storm]

Ревью inFAMOUS от GameTrailers

Известный видео-портал GameTrailers наконец-таки добрался до рецензии ожидаемого PS3-эксклюзива - inFAMOUS. Смотрим!

1. Сюжет - 8.8
2. Дизайн - 8.8
3. Геймплей - 9.6
4. Презентация - 8.6
5. Общая оценка - 9.0

Средняя оценка игры на GameRankings составляет 86.42% по итогам 12-ти ревью

[Relice]

Играли в демку?)) Это прост нон-стоп феерверк и взрывы)) Падения фреймрейта не заметил.

[Dr.Slash]

Кстати, игру даже по 2999 руб. активно предзаказывают. Одна из главных причин - русский язык.

[ValoSpider]

Демка мега крутая!!! оч порадовала! + большая!))) побегать покуражиться можно))

надо брать! пошел грабить банк...

[Relice]

Сообщение от Dr.Slash

Кстати, игру даже по 2999 руб. активно предзаказывают. Одна из главных причин - русский язык.

Одна из главных причин - тупость. Русский язык будет даже в европейской версии.

[Dr.Slash]

Сообщение от Relice

Одна из главных причин - тупость. Русский язык будет даже в европейской версии.

Откуда такие данные? Можно источник.

[ValoSpider]

полностью поддрерживаю Relice! идиотизм выставлять такие цены! игра несомненно хитовая! да и русский это +... но 3000р за диск это извините шиздец... если так и дальше пойдёт пошлю нахер все эти приставки и буду дальше банки грабить!))

[Relice]

Сообщение от Dr.Slash

Откуда такие данные? Можно источник.

В большинствах игр, если есть русский язык, то он есть и в европейках и даже американках. Регион у игр один - 2ой. Blu-ray толстый, языков много. К примеру закажи Mirror's Edge (PS3) в европе и там тоже будет русский язык. Или Killzone 2, там даже в US версии есть русский. Ну и в подтверждение всего этого - скачай демку с US стора, там будет русский язык, и на форуме разработчиков говорилось о том, какие языки будут включены в европейский регион - русский язык не исключение.

Сообщение от ValoSpider

полностью поддрерживаю Relice! идиотизм выставлять такие цены! игра несомненно хитовая! да и русский это +... но 3000р за диск это извините шиздец... если так и дальше пойдёт пошлю нахер все эти приставки и буду дальше банки грабить!))

Заказывай с шопту, очень дешево, даже в кризисное время игры там выходят от ~600 до ~1600 руб как для Xbox360 так и для PS3.

[Max-Payn]

сказать что игра вызвала бурные эмоции, то нет. Ничего особенного, куплю когда на нее цена немного упадет . Интересно ее сравнить с прототайп

[Relice]

Сообщение от Max-Payn

сказать что игра вызвала бурные эмоции, то нет. Ничего особенного, куплю когда на нее цена немного упадет . Интересно ее сравнить с прототайп

Мне игра вообще отстоем показалась, особенно первая миссия в демке, потом "вжился" в геймплей, и начало доставлять )) А чего только стоит "катание" по электропроводам между зданиями и по рельсам, это самый настоящий эффект "вау".

[digital_storm]

Система кармы inFamous

Нейт Фокс, директор разработки inFamous, что их система кармы не подразумевает компромиссов: игрок совершает либо хорошие, либо плохие поступки.

"Поначалу, мы хотели включить игру нейтральный вариант кармы, но позже выяснилось, что аудитории интересны лишь хорошие и плохие герои. Нейтральные персонажи никому не нужны." - рассказал он PlayStation.Blog.

"Сверхспособности Коула напрямую зависят от его морального выбора. Мы решили дать игрокам возможность выбирать между двумя сильно различающимися стилями прохождения. Кому-то легче играть добрым, кому-то злым. Но оба варианта одинаково интересны."


gametech