Предлагаю создать в этой теме список игр, которые вышли на приставке Microsoft XBOX 360 на русском языке.
Banjo Kazooie: Шарики & Ролики
Call of Duty: World at War
Command & Conquer: Red Alert 3
Dead Space
Fable II
Fable II Game of the Year Edition
Fable II Limited Collector's Edition
Fallout 3
FIFA 08
FIFA 09
FIFA 10
Forza Motorsport 3
Forza Motorsport 3 Коллекционное издание
Gears of War 2 (русские субтитры)
Gears of War 2 Limited Edition
Halo Wars
Halo Wars Limited Edition
James Bond 007: Квант милосердия
Left 4 Dead
Lips (+ 2 микрофона)
Mercenaries 2: World In Flames
Mirror's Edge
Need for Speed Pro Street
Need for Speed SHIFT
Need for Speed: Undercover
NHL 09
NHL 10
Ninja Blade
Ninja Gaiden II
Prince of Persia
Pro Evolution Soccer 2010
Red Faction: Guerrilla
Saints Row 2
Tekken 6
Viva Pinata: Party Animals
Валл-И
Конспирация Борна
Крестный Отец II
Миссия Дарвина
Ханна Монтана в кино
Сорри, я прошу прощения. Только что откопал инфу по диску у нас на складе:
Игра на английском.
На Российском флажке написано "Документация на русском".
Сорри, я прошу прощения. Только что откопал инфу по диску у нас на складе:
Игра на английском.
На Российском флажке написано "Документация на русском".
Дистрибьютер: Софт клаб.
Жаль, что ты откопал эту инфу
Я уж захотел купить и поиграть в нее на русском, а при таких раскладах желания нету!!!
Смотря в каких. В РПГ - имеет.
Да, если ты отлчино знаешь английский, то он может и не иметь значения. Я, например, английский неплохо знаю (с детства учу), но все равно прятнее играть на русском.
Попробуй поиграй в Mass Effect, KoToR2 (или как там), Oblivion на, скажем японском.
Смотря в каких. В РПГ - имеет.
Да, если ты отлчино знаешь английский, то он может и не иметь значения. Я, например, английский неплохо знаю (с детства учу), но все равно прятнее играть на русском.
Попробуй поиграй в Mass Effect, KoToR2 (или как там), Oblivion на, скажем японском.
японский это японский!
естевственно я имел ввиду англ язык и знаю я его так же как и ты - неплохо или хорошо (отлично знают ТОЛЬКО САМИ АНГЛИЧАНЕ, вследствие чего очень брезгливо относятся к тем у кого хотя бы произношение не идеально), и это не мешает понимать любые диалоги хоть в рпг, хоть в гонках! в комп играх нету сложных диалогов - на то они и игры!
на русском может и приятнее, но повторяю лично мне по-большому счету без разницы! =)
p.s. а масс эффект полюбому поиграю и скорее всего на английском так как пока дождемся русской версии выйдет уже 2я часть!
Пару месяцев назад... проходил Сплинтер целл: двойной агент.. и забросил...
но сейчас вышла полноценная русская вессия, голосовой перевод качественый.... сейчас достал как раз русскую версию.. и проходить начал с самого начала.... , ООооочень интересно... когда всё качественно переведенно ))))
Пару месяцев назад... проходил Сплинтер целл: двойной агент.. и забросил...
но сейчас вышла полноценная русская вессия, голосовой перевод качественый.... сейчас достал как раз русскую версию.. и проходить начал с самого начала.... , ООооочень интересно... когда всё качественно переведенно ))))
15 декабря 2007 – вот та дата, которая должна отложиться во всех головах наших читателей, которые отдают предпочтение лицензионной продукции (таких, не поверите, много, можно даже говорить о большинстве). В этот день выходит русская версия Viva Pinata: Party Animals. Напомним, что это сборник из большого количества мини-игр, сделанный по мотивом американского ТВ-шоу, которое, в свою очередь, сделано по мотивам оригинальной и очень хорошей игры Viva Pinata. Конечно же, не может не радовать возможность видеть русский язык в игре. Если Microsoft продолжит делать локализации такими же темпами, то у них есть хороший шанс захватить рынок.
Что касается второй игры, то она, думаем, вам в представлениях не нуждается – это Mass Effect. Хотите получить себе в коллекцию лучшую ролевую игру 2007 года? Тогда вперед в магазин 15 декабря. А вообще, будем надеяться, что когда наша страна таки вступит, наконец, в ВТО, то задержки релизов существенно сократятся.
Компания Microsoft первой из трех крупнейших производителей игровых приставок начала русифицировать все свои игры. Производитель рассчитывает, что это поможет ему к концу года завоевать около 35% российского рынка игровых консолей нового поколения, чей объем оценивается в $95 млн. Если Microsoft не пожалеет на рекламу нового продукта $3-5 млн, русификация может увеличить продажи ее приставок в разы, признают конкуренты.
Все игры Microsoft, предназначенные для консоли Xbox360, будут локализованы для России, рассказал "Ъ" старший директор по новым рынкам в регионе EMEA Стефан Лампинен. По его словам, уже сейчас русифицированы Project Gotham Racing 4 и Viva Pinata Party Animals. "В год Microsoft выпускает в среднем 15 новых игр для консоли Xbox360, с начала этого года все они переводятся на русский язык. Мы ожидаем, что этот шаг сильно увеличит продажи как приставок, так и игр к ним в России",— пояснил господин Лампинен. По его словам, Microsoft ведет переговоры с российскими разработчиками игр, которые будут выпускать игры для Xbox360. Названия этих компаний он уточнить отказался. Кроме того, Microsoft начала активнее работать с ритейлерами: из крупных розничных сетей ее консоли продают "Эльдорадо", "М.Видео", Media Markt, но в ближайший год компания планирует "существенно расширить круг партнеров".
Господин Лампинен рассчитывает, что локализация и сотрудничество с российскими разработчиками и розничными сетями позволит Microsoft в течение года завоевать около 35% российского рынка консолей нового поколения (Sony PlayStation 3, Microsoft Xbox360 и Nintendo Wii). Россия — самый привлекательный рынок в мире, поскольку его объем ежегодно удваивается, считает он.
Microsoft начала продажи Xbox360 в России в феврале 2007 года, сейчас в стране продаются более 300 игр к ней. В компании не раскрывали планы продаж в России, но эксперты считали, что при грамотной маркетинговой политике, своевременной локализации игр и онлайн-сервисов компания могла рассчитывать к концу 2007 года на 8-10% рынка. По прогнозу главы отдела маркетинга компании-дистрибутора игр "Софт Клаб" Сергея Амирджанова, такую долю Microsoft получила бы при условии проведения масштабной рекламной кампании. В любом случае, корпорация не может серьезно потеснить Sony, которая на протяжении долгого времени рекламировала свою приставку PlayStation, прогнозировал он. На сегодня Microsoft, по оценкам экспертов, завоевала 15-20% рынка приставок нового поколения.
Основную часть рынка — около 75% — по-прежнему занимает PlayStation 3, 5-10% приходится на Nintendo Wii, указывает аналитик ИК "Финам" Алексей Аверков. По его данным, на приставки нового поколения сейчас приходится около 20% всего рынка консолей, а их совокупные продажи можно оценить в 130-140 тыс. штук на сумму $95 млн в розничных ценах. Господин Аверков называет локализацию игр сильным маркетинговым ходом, который при адекватных затратах на продвижение может сработать. "По итогам года доля Xbox360 вполне может вырасти до 25-30%, но для этого необходимо вложить как минимум $3-5 млн в рекламу",— полагает он. Локализация увеличит продажи Microsoft, соглашается директор по маркетингу и продажам Sony Computer Entertainment Europe Александр Харламов: "По нашему опыту, локализация игры может увеличить ее продажи в разы". Сейчас конкуренты Microsoft — Sony и Nintendo не русифицируют свои игры. "Мы планируем начать локализацию в этом году. Примерно 20% новых игр будут переводиться на русский язык",— отметил господин Харламов.
Игры для Xbox 360 на Русском языке!
Я и не знал что есть вариант с русским языком. Это только в Pal релизе, или какой не будь чисто российский релиз?
Линейный вид
